Une semaine de vacances, un couple qui se sépare, deux enfants qui refusent de choisir entre leurs parents… Sous le soleil de Hergla, les disputes se transforment en fous rires et les adieux en un nouveau départ.